リラックス英会話

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずウクライナ事情から見てみよう。

ウクライナは、以前は「小ルーシ / 小ロシア」と称されており、この名称は現在でも一部で使用されることがある。しかし、この「小」という名称は「大ロシア」であるロシアに比べ侮蔑されているような印象が感ぜられることから、ウクライナ人には好まれていない。ところが、本来は「小」とは文化の中心であるアテネからの距離が「小さい」ということを表しているのであり、むしろ「大ロシア」の方が「大田舎のロシア」を意味しているのである。

[意味

現在の国名でありウクライナ人の好む方の名称である「ウクライナ」の語源は、「国」・「公国」といった意味であるという説と、「地方」・「縁（へり）」・「僻地」といった意味であるという説があるが、後者はロシアから見た感覚的なものである。

＜お役立ちブログ＞
英語教材の殿堂
みんなでワイワイ英会話
いつも元気に英会話
英会話のイロハ
爆走！英語道
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
TOEIC 勉強法

◆Legend says founder Louis Lassen made history
make history ＝ 歴史に残るような重大なことをする

◆when he stuck a slab of chopped beef between two slices of toast,
slab ＝（パン、肉などの）厚切り
a slab of chopped beefはビーフ・パティのこと。

◆for a customer on the run.
on the run ＝ 急いで、多忙で

◆And The Library of Congress calls Louis' Lunch
Library of Congress ＝ 米国議会図書館
【URL】http://www.loc.gov/
＊下記のサイトにLouis' Lunchをハンバーガー発祥の地とする記述がある。
【URL】http://lcweb2.loc.gov/cocoon/legacies/CT/200002814.html

◆a Texas legislator has filed a resolution
Texas ＝ テキサス州（米国南西部）
＊テキサス州選出の共和党議員Betty Brown氏は、先月16日、テキサス州
アセンズがハンバーガー発祥の地とする決議案を提出した。


＜お役立ちブログ＞
英語学習の情報源
英語通訳への道
英会話のイロハ
爆走！英語道
ピッツバーグ留学日記


TOEIC 満点
TOEIC 攻略
スーパーエルマー