リラックス英会話

◆The loss of a third would have required
require ＝ 〜を必要とする
a third＝ another gyroscope
＊もうひとつ加えて３つ目のジャイロスコープということ。
would have required は仮定法過去完了形の帰結節。過去の事実の反対の
仮定を表す。つまり、今回のミッションで先の２基が取り替えられたので、次
に述べられることをする必要はなくなったということ。この文では if-節は主
語 the loss〜によって代用されている。



英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略
◆periodic firings
periodic＝定期的な、周期的な
firing＝点火、発射

◆of the station's steering jets
steering ＝操舵、舵取り

◆to maintain stability,
maintain＝保つ
stability＝安定

◆using precious fuel.
precious＝貴重な



＜お役立ちリンクＢ＞
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語

そのうち我々は全員、2つの標準的なEnglishesの支配下にいる必要になるだろう。一つは、ナショナル・アイデンティティとローカル・アイデンティティを与えてくれる英語で、もう一つは、残りの人類と接触するときに必要な英語。我々は全員、実質的にバイリンガルになる必要があるかもしれない。? David Crystal (1988: 265)

これは「非標準英語」が母語であるが、標準英語も学んだ多くの英語話者が直面する状況である。多くの研究者はしばしば資料を大変な困難なしで必要に応じて変化のスタイルとつづりの英語の様々な変種を必要としている雑誌で発表している。

正書法に関しては、大西洋の両側で初の有力な辞書編纂者（辞書ライター）のためにアメリカ英語とイギリス英語の使用の違いは目立つようになった。1755年のサミュエル・ジョンソンの辞書は、大いにノルマン語に影響されたつづり（例えばcentre・colour）を支持したが、 1783年に発表されたノア・ウェブスターの初の米国の正書法の手引きは、center・colorというようにラテン語風のつづりを好んだ。ジョンソンとウェブスターの戦略の違いと哲学は、主に今日存在する英語のつづりの主要な分割の原因となった。

＜お役立ちリンクＥ＞
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金

言語

日本語、 日本語の表記体系、および 日本語の方言も参照

学校教育で均質化された日本語が使用されている。固有のかな文字のほか漢字を用いる複雑な表記体系をもつが、義務教育の普及により識字率は極めて高い。外国から帰化した者など一部を除き、ほぼ全ての日本人が日本語を母語としており、日本に定住する外国人も日本語を理解する場合が多い。

同時に、日本語以外の言語は、日本語に単語として取り入れられた外来語を除いて、日常会話では殆ど使用されず、高等教育の教授言語としても常用されない。そのため、外国語を理解出来る日本人は多くない。

日本語の法的な地位

日本語が法律で公用語に定められているわけではなく、実質的な慣習に基づくものである（裁判所法74条では「裁判所では、日本語を用いる。」と定めている）。国会ではアイヌ語などの使用も認められている。ただし、憲法や法律は日本語で記述されたものが正となっている（なお、外国語を正文とする条約は、その日本における国内法的効力に注目すれば、「外国語で記述された日本法」ということになる。）。

Ｈ
＜お役立ちブログ＞
兵器写真付きニュース
あやかの英会話ブログ
ハードロック英語学習法
熱唱ＴＯＥＩＣ
格安!ダイエットドリンク
セキュリティネットショップ

方言

日本語を母語とするとされる国民でも文語は共通のものを用いているものの、地域により方言と呼ばれる各種の口語日本語が存在し、文法体系は似通っているが音韻体系が大きく異なっていることが多い。そのため、離れた地域出身者相互、特に年配者間、または年配者と若年者間で、お互いに日本語を母語としているはずの国民同士であるはずなのに、口語による意思疎通が困難になることも少なくない。こうした地域間の口語の相違は、地域格差が大きいのである。

競馬で儲ける方法
ワッハッハ英会話
ムーヴの感想
教育訓練給付金
TOEIC 攻略
TOEIC 満点

本日のフレーズ訳です。

President Bush says
ブッシュ大統領は言います
he is open to working with the new Congress,
新議会と積極的に協力してやっていくと、
but also cautions Democrats
しかしまた同時に民主党に警告します
that he will oppose any efforts
どのような活動にも反対すると
to undo some of his key domestic policies,
大統領の重要な国内政策のいくつかを覆そうとする
especially any attempt to raise taxes.
とりわけ増税しようといういかなる試みに対しては。


＜お役立ちブログ＞
TOEIC完全攻略
オージー英会話
ニューヨークの思い出
英会話 必勝法！
全身全力 TOEIC
英語の小話
TOEIC必勝日記
シドニーの思い出
必勝！TOEIC
英会話なんて怖くない
TOEIC 満点
TOEIC 攻略
スーパーエルマー

本日の語句です。

◆where the person playing the game takes on the role
whereは'first-person shooter' gameを先行詞とする関係副詞。
◆of someone wielding a gun and killing enemies.
wield ＝ (道具・武器などを)巧みに使う、扱う
◆"This is a teen-rated game, so it's not the most, um, explicit violence,
teen-rated ＝ 十代向けの
＊rateは「等級分けをする」という意で、一般に、対象となる物事に対して、ある基準を適用して等級分けをしたり、何らかの度合いを意味する数値を付与したりすることをratingと言う。コンピュータ・ゲームでも、その購入・貸与・鑑賞が出来る年齢制限の枠、及びその規定が設けられている（rating system）。
◆there are flashes of red indicating blood
indicating bloodはredを修飾する形容詞句。
◆but it's not the mature-rated games
mature-rated ＝ 成人向けの

カフェ・喫茶店でアルバイト♪楽しく稼ごう
絶対合格！
外交のファンタジスタ
幼児も子供も英会話！〜家族全員で英会話マスター！
オンライン英語
アフィリエイト日記
やっぱり英語で喋りたい
アマゾン(amazon)本ランキング
バックパッカーズ英語講座
春夏秋冬TOEIC
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法
ビジネス 英語

本日のフレーズ訳です。

"A lot of people
「多くの人は
when they hear the name Sundance in terms of identification
サンダンスの名を聞いて識別するときに
think of the festival.
映画祭を思い浮かべます。

The festival seems to be the shining part of Sundance
映画祭はサンダンスの陽のあたる部分のようです
that attracts most of the attention,
多くの注目を集める、
but for us it is not the main event.
けれども我々にとっては、映画祭は主なイベントではありません。

＜お役立ちブログ＞
スコアアップ！TOEIC
英語ポッドキャスティング
新TOEIC突破法
TOEIC教材の選び方
スッキリ！英会話
TOEICリーディング対策
ワイキキの風
秘伝！英文速読法
英語学習の散歩道
毎朝７分！英会話
TOEIC
ニューズウィーク
英会話

本日の語句です。

◆who visited Pyongyang last week
＊唐家氏は、胡錦濤国家主席の特使として１８日に平壌を訪問し、１９日午前、北朝鮮の金正日総書記と会談、胡主席のメッセージを伝えた。
◆to deliver a message from President Hu Jintao.
Hu Jintao = 胡錦涛（1942年12月21日生）。2003年3月15日より現職。
◆Chinese Foreign Ministry spokesman Liu Jianchao spoke to reporters
Liu Jianchao = 劉建超（1964年2月生）。中華人民共和国外交部の報道局長。
◆that Kim Jong Il apologized."
that = informationと同格の名詞節を導く接続詞。
◆U.S. Secretary of State Condoleezza Rice,
Secretary of State = 《米》国務長官。他国の外務大臣(Foreign Minister)と同じ。
Condoleezza Rice = コンドリーザ・ライス(1954年11月14日生)。アフリカ系アメリカ人女性としては初の国務長官（2005年1月26日より現職）。先週、制裁問題を話し合うために、日本・韓国・中国・ロシアを歴訪した。述語動詞はcast（ここでは過去形として用いられている）。

＜お役立ちブログ＞
カナダ英語のリスニング
ルイジアナの河辺で
楽しく学ぶ英語独習
秘密のリスニング特訓法
実務英語ライティング
多聴多読の英語学習法
分かる！英文法
英語リスニング試験対策
毎日5分英語のお勉強
大学受験 英語
日常 英会話
TOEIC 対策

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、デトロイトレポートをいってみよう！

無制限の水上滑走艇ボートレース APBA ゴールドカップは1990年以来毎年デトロイトで開催される。このレースはBelle Isle 近くのデトロイト川で開催される。

コメリカ・パークは2005年7月12日の2005年度MLBオールスターゲームの開催地となり、フォード・フィールドは2006年2月5日のスーパーボウル XLの開催地となる。デトロイトは1952年のオリンピック、1956年のオリンピック、1964年のオリンピック、及び1968年のオリンピックに立候補した。

交通
空港

* デトロイト・メトロポリタン国際空港 (DTW)

デトロイト地域の主要なこの空港はロームルス (Romulus) に位置していてノースウエスト航空とスピリット航空のハブ空港となっている。

* Coleman A・ヤング国際空港 (DET)

現在商業旅客サービスを停止している、元デトロイトシティ空港とも知られている。

* ウイロウ・ラン空港 (YIP)

高速道路

デトロイト市は I-75、I-94、I-96、I-696、I-275、及びI-375を含む、6つの主要な州間高速道路が交わっている。

輸送機関

デトロイト市の輸送機関サービスはデトロイト市交通局 (Detroit Department of Transportation 略 DDOT) によって提供されている。デトロイト交通局は路線バスと障害者向けのパラトランジットサービスを直営で行っている。なお、デトロイト市を含むデトロイト大都市圏の4つの郡が共同で地域交通局(Suburban Mobility Authority for Regional Transportation 略 SMART)を運営しており、そのバスもデトロイト市内に乗り入れている。

デトロイト市はダウンタウン地域で2.9マイルのループ路線をサービスしている、ピープル・ムーバーと知られるライトレール・システムを運行するデトロイト交通公社の運営も行っている。


＜お役立ちブログ＞
いきなり英会話！
ブルックリン便り
天下分け目の英語術
ラクラクTOEIC学習
今日はガッツリ英会話
教育訓練給付金
英会話
TOEIC 教材

本日の語句です。

◆"This illustrates how vulnerable the U.S. economy and workers are
This = 前述の内容。
be vulnerable to 〜 = 〜に対して弱い［精神的に傷つきやすい］。目的語には、attack（攻撃）、criticism（批判）、sexual temptation（性的誘惑）など、身体的、物理的、精神的弱さのために屈服してしまうような対象物や概念が来る。
◆which has become increasing burdens to working Americans.”
which = 前の節の一部（how vulnerable the U.S. economy and workers are to the volatile global energy market）を先行詞とする関係代名詞。
◆President Bush spoke to a group of workers in Maryland.
Maryland = メリーランド州（米国東部）。　【略】MD / Md.
◆He agrees energy prices have taken a bite out of workers' paychecks.
take a bite out of 〜 = 〜を一口かじる
◆He says his administration is working hard
＊ブッシュ大統領は今年の1月31日に行なった一般教書演説で、「米国は石油依存症に陥っている。そして石油は世界でも情勢が不安定な地域から輸入されることが多い。この依存症を断ち切るのに最も良い方法は、技術を活用することだ」と述べ、米国を石油依存から脱却させると宣言した。


＜お役立ちブログ＞
英語の決まり文句
デトロイト･ロック日記
TOEIC満点をキメル
切れ味抜群！英会話
英語グルメ日記
リスニング
英会話 教材
ニューズウィーク

Instead this truck is taking the day's refuse
代わりに、このトラックはその日のゴミを運びます

to the city's Energy Recovery Facility,
市のエネルギー回収施設に

where it is then incinerated and converted
そこではゴミが焼却処分されて変換されます

into electricity --
電気に

powering hospitals, City Hall, galleries, and theaters.
そして電力供給します、病院、市役所、美術館、劇場に。

The restaurants involved are also experimenting
この試みに関わっているレストランは実験もしています

with other energy saving technologies,
他の省エネ技術の


＜お役立ちブログ＞
いっしょに勉強 TOEIC
TOEIC IP これで万全
今すぐ使える英語表現
差がつく英会話術
TOEIC 無敵の勉強法
TOEIC 攻略
ニューズウィーク
TOEIC 講座